Inició Diplomando Intercultural Bilingüe en Gobernanza Comunitaria

Oaxaca, Oaxaca. Agosto 28 de 2017. COMUNICADO DE PRENSA Inició Diplomando Intercultural Bilingüe en Gobernanza Comunitaria Busca promover la participación ciudadana a partir del ejercicio de sus derechos Participan líderes comunitarios de 5 comunidades de Valles Centrales El pasado sábado 26 de agosto se inauguró el Diplomado Intercultural Bilingüe en Gobernanza Comunitaria, en el que participarán 45 personas líderes y actores clave provenientes de 5 comunidades de la región de Valles Centrales, como parte del proyecto “Gobernanza comunitaria e intercultural para el ejercicio de la participación social, la rendición de cuentas y los derechos humanos en el estado de

Seguir leyendo »

OSC presentan Amicus ante Tribunal de Brasil por no considerar la especificidad cultural de indígenas kaingang

Artemia Fabre Zarandona* Varias Organizaciones de la Sociedad Civil presentamos amicus curiae en recurso de habeas corpus bajo trámite en el Tribunal Superior de Justicia de Brasil sobre derechos a intérprete en lenguas indígenas y peritaje antropológico. El 5 de julio de 2017 nuestra Asociación Dialogo y Movimiento, A.C. conjuntamente con organizaciones de la sociedad civil de Colombia, México, Perú y Estados Unidos, y cátedras o clínicas de derechos humanos de universidades de Brasil y Canadá, interpusimos un amicus curiae en el marco de un recurso de habeas corpus bajo trámite en el Superior Tribunal de Justicia de Brasil

Seguir leyendo »

La justicia federal electoral frente a los derechos de los pueblos indígenas

Son diversas y complejas las diferencias entre el derecho electoral mexicano (mestizo, de origen occidental y escrito) y el Derecho Electoral Indígena (nacido en el seno comunitario y colectivo y basado en la oralidad). Entre otras cosas, el primer sistema normativo, se enfoca en los derechos individuales mientras en el segundo, los intereses de la colectividad son su base y su finalidad. En el primero, rige el sistema de partidos políticos. En el segundo, las decisiones se toman en asambleas generales comunitarias con base en normas y valores propios que se encuentran vigentes en la comunidad y que nacen

Seguir leyendo »

Injustificado anular elección de Tataltepec de Valdés si Tepenixtlahuaca no participó

La Sala Superior del Tribunal Federal del Poder Judicial de la Federación el pasado 28 de junio resolvió el Recurso de Reconsideración SUP-REC-39/2017 promovido por diversos ciudadanos de la Cabecera Municipal de Tataltepec de Valdés, la cual tiene como efecto reconocer la validez de la elección llevada a cabo por la Asamblea General Comunitaria el 2 de octubre de 2016. El conflicto deriva por la negativa de la cabecera municipal para que los ciudadanos de la agencia municipal de Santa Cruz Tepenixtlahuaca puedan ejercer su voto en la elección de las autoridades municipales, ya que para los ciudadanos de

Seguir leyendo »

Defensores Públicos Bilingües podrán ser intérpretes cuando por otros medios no se localice al perito oficial

En sesión de 31 de mayo de 2017, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) al resolver el amparo en revisión 913/2016, a propuesta del Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, determinó que no existe impedimento para que los defensores públicos bilingües adscritos al Instituto Federal de Defensoría Pública (IFDP) puedan ser designados por las autoridades ministeriales o jurisdiccionales como peritos prácticos en lenguas y culturas indígenas, siempre y cuando no sea posible encontrar un perito oficial o práctico a través de otros medios. El asunto proviene de un proceso penal seguido en

Seguir leyendo »

Ixtayutla ejerce su jurisdicción indígena en la resolución de un conflicto

Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, marzo de 2017.- Derivado de la declinación de competencia que le efectuó el Juez de Garantía de Santiago Pinotepa Nacional, la comunidad indígena mixteca de Santiago Ixtayutla perteneciente al distrito de Jamiltepec, Oaxaca, al amparo de su libre determinación y autonomía, resolvió un asunto de daños aplicando sus propios sistemas normativos en la regulación y solución de sus conflictos internos, y con pleno respeto de los derechos humanos de las partes. El caso esta relacionado con unos hechos ocurridos el día 22 de abril 2015, cerca de las 10 de la noche, cuando presuntamente una

Seguir leyendo »

El delito de ataques a las vías: vino viejo en nuevos odres

Carlos Morales Sánchez * En el ya lejano año 2003, trabajando como defensor público federal promoví un litigio de importancia que —no lo sabía entonces—  tenía como adjetivo “estratégico”. El delito de ataques a las vías de comunicación en la hipótesis de conducir un vehículo de motor en estado de ebriedad y cometer una infracción al reglamento de tránsito, me parecía que contenía el germen del intervencionismo del Poder Ejecutivo en las tareas del Poder Legislativo, es decir, rompía el principio de reserva de la ley penal. El delito de ataques a las vías generaba más problemas de los

Seguir leyendo »

El embate de los administradores municipales

A principios de enero del año 2014, el entonces presidente de la Junta de Coordinación Política de la anterior legislatura local, Alejandro Avilés Álvarez, al designar administradores municipales donde se declaró inválida la elección de autoridades en San Juan Ozolotepec, San Mateo Peñasco, Santiago Camotlán, San Juan Bautista Guelache, San Luis Amatlán, San Mateo del Mar, Santiago Choápam, Santiago Jocotepec, Santo Domingo Ixcatlán, San Sebastián Teitipac, San Pedro Topiltepec, Santa Cruz Acatepec, Santa María Ecatepec y San Dionisio del Mar, dijo que las personas eran  resultado de un “proceso de selección”, que tenían un perfil incuestionable y prometió que

Seguir leyendo »

Acceso a la justicia de mujeres indígenas

Violeta Hernández Andrés [1]   Resumen Reconocer las luchas cotidianas que enfrentan las mujeres al ser “sujetos activos en la permanencia de los pueblos y comunidades indígenas”, tiene su importancia porque en la actualidad prevalecen una serie de limitantes para el ejercicio de sus derechos a nivel individual y colectivo. Por ello, partiendo del reconocimiento del pluralismo jurídico, este texto se centra en visibilizar qué tanto la visión estereotipada de la persona indígena y de la ausencia de “mecanismos institucionales” para garantizar un juicio justo y adecuado, constituyen obstáculos para el acceso a la justicia estatal de mujeres indígenas.

Seguir leyendo »

Ndiya, un camino hacia la justica intercultural en Oaxaca

  La plataforma brinda información sobre la diversidad cultural, lingüística y jurídica de los pueblos Indígenas de Oaxaca. Facilitará a las instancias de procuración y administración de justicia la localización, contacto y contratación de intérpretes de lenguas indígenas de Oaxaca. Oaxaca, Oax.- La Biblioteca de Investigación Juan de Córdova (BIJC), de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca, y el  Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción, A.C. (CEPIADET) presentaron este martes 6 de diciembre la plataforma digital Ndiya, material interactivo para una Justicia Intercultural. Ndiya, palabra en ixcateco (una lengua en riesgo de desaparecer) que significa camino, es

Seguir leyendo »
Scroll al inicio