OAXACA DE JUÁREZ, Oax. 22 de marzo 2024.- Hace algunos años, en el aula de un plantel del Instituto de Estudios de Bachillerato del Estado de Oaxaca (IEBO), en la comunidad de Santa María Yucunicoco, se encontraba un listado de diez reglas para poder permanecer en el salón de clases, una de éstas era que el estudiantado no hablara mixteco, su lengua originaria.
Irónicamente, fue en esa aula donde Cepiadet había convocado a diversas autoridades municipales de la región para impartirles un taller sobre derechos indígenas, entre estos, los derechos lingüísticos de la población indígena.
Historias como ésta, son las que han conducido al Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción A. C. (Cepiadet) a emprender iniciativas para contribuir en revertir tales escenarios de racismo y discriminación, latentes en pleno siglo XXI.
Así lo relató Tomás López Sarabia, presidente del consejo directivo de Cepiadet, durante la presentación oficial de los materiales impresos y audiovisuales sobre racismo y prácticas antirracistas, dirigidos a instituciones del sistema de justicia estatal.
Esta actividad se desarrolló en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, que se conmemora cada 21 de marzo, dichos materiales fueron dados a conocer, de manera conjunta con la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca (DDHPO).
A esta actividad acudieron personal de la DDHPO, defensoras y defensores públicos, y servidores públicos del Poder Judicial, así como representantes de organizaciones de la sociedad civil.
La titular de la DDHPO, Elizabeth Lara Rodríguez, recordó el origen del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, cuando en 1960 la policía abrió fuego y asesinó a más de sesenta personas durante una manifestación pacífica contra las leyes racistas del Apartheid en Sudáfrica.
A su vez, Maribel González Guerrero, coordinadora de la iniciativa “Hacia una agenda antirracista para el acceso a la justicia de las personas, pueblos y comunidades indígenas de Campeche, Oaxaca y Yucatán”, expuso que Cepiadet desde hace casi una década, ha venido construyendo este tipo de materiales, se han fortalecido y ampliado a partir del diagnóstico del proyecto mencionado. La búsqueda de los materiales es la concientización de las y los operadores de justicia del Estado respecto a los derechos lingüísticos y la urgencia de abonar a la construcción de un Estado pluricultural.
Explicó que los carteles y mensajes en español y lenguas indígenas se están distribuyendo en espacios públicos gubernamentales, en estaciones de radios comunitarias y en las redes sociales.
En tanto, Sara Méndez Morales, integrante del Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos, Gobixha A. C. precisó que el racismo y la discriminación no son iguales pues, mientras el racismo atribuye características esenciales a las personas entre las cuales considera aspectos físicos, como el color de la piel, y culturales como la lengua o vestimenta, que lo determinan para darles un trato excluyente, la discriminación excluye derechos de grupos históricamente en desventaja a quienes niega derechos, servicios o recursos.
De igual forma, Sara Méndez recalcó que hablar de razas carece de un fundamento biológico por lo que, aseguró tajante, no existen “razas” humanas superiores ni inferiores, lo único que pasa es que las personas poseen diferentes fenotipos.
En su turno, Larisa Ortiz Quintero, magistrada del Tribunal Superior Agrario, hizo un exhorto a combatir el racismo que se sigue reproduciendo en diversos ámbitos públicos y privados, y puso como ejemplo su propio caso al ser destituida de la presidencia del Tribunal Superior Agrario y haber sido cesados todos sus colaboradores con argumentos como carecer de conocimiento y experiencia para ostentar tal cargo.
Además, Ortiz Quintero enfatizó cobre la importancia de abonar a las prácticas antirracistas y exhortó a todas las personas a expresarse en su lengua sin tener vergüenza, a usar con orgullo la ropa que heredaron de sus ancestros, y “a exigir nuestros derechos con todas nuestras características”.
Solo de esta forma, concluyeron las y los participantes, podrán combatirse escenarios como el planteado en una reciente nota informativa que señalaba a un servidor público de alto rango prohibirle a autoridades indígenas hablar su lengua por que no estaba permitido y podría tratarse de una maniobra para hablar mal de ellos.
A la presentación de los materiales impresos y radiofónicos sobre racismo y prácticas antirracistas, dirigidos a instituciones del sistema de justicia estatal asistieron la Secretaría de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas, Bertha Ruth Arreola Ruiz, el Magistrado Luis Enrique Cordero, integrante de la Sala de Justicia Indígena del Poder Judicial, y del director de la defensoría Pública, Marcelo Merino.
